EngToHindi

Business & office phrases in Hindi

Introductions, meetings, emails, and polite requests for the Indian workplace — in the formal आप register, with Devanagari and pronunciation.

Professional Hindi has one overriding rule: be formal. The workplace runs on आप (aap), the respectful "you," paired with the polite request ending -इए (-iye). You'd use आप with a client, a manager, a new colleague, and very often with peers too, at least until a friendlier तुम is mutually invited. Defaulting to आप is never wrong; defaulting to informality can be.

The second thing to expect is English everywhere. Indian office Hindi mixes in words like meeting, email, call, deadline, project, and schedule without translating them — a blend often called Hinglish. This is normal, professional, and expected, so the tables below keep those loanwords as people genuinely say them.

Introductions & meetings

For first contact — meeting someone, exchanging names, opening a discussion. Lead with respect.

Register: formal आप (aap), the default for all professional contact.
EnglishHindiPronunciation
Pleased to meet youआपसे मिलकर खुशी हुईaapse milkar khushi hui
My name is …मेरा नाम … हैmera naam … hai
What do you do? (work)आप क्या काम करते हैं?aap kya kaam karte hain?
Here is my cardयह मेरा कार्ड हैyah mera card hai
Let's beginचलिए, शुरू करते हैंchaliye, shuru karte hain
Welcomeआपका स्वागत हैaapka swaagat hai

Email & call openers

Polite ways to start a message or phone conversation. These set a respectful tone before you get to business.

Formal openers — suitable for clients and seniors alike.
EnglishHindiPronunciation
Hello, how are you? (formal)नमस्ते, आप कैसे हैं?namaste, aap kaise hain?
I am writing about …मैं … के बारे में लिख रहा/रही हूँmain … ke baare mein likh raha/rahi hoon
Thank you for your emailआपके ईमेल के लिए धन्यवादaapke email ke liye dhanyavaad
Am I speaking to … ?क्या मैं … से बात कर रहा/रही हूँ?kya main … se baat kar raha/rahi hoon?
Do you have a minute?क्या आपके पास एक मिनट है?kya aapke paas ek minute hai?
I'll call you backमैं आपको वापस कॉल करता/करती हूँmain aapko waapas call karta/karti hoon

Agreeing & scheduling

For confirming, planning, and pinning down times. The English word meeting is used exactly as written.

Note कब (when) and कहाँ (where) for arranging logistics.
EnglishHindiPronunciation
When is the meeting?मीटिंग कब है?meeting kab hai?
Where is the meeting?मीटिंग कहाँ है?meeting kahaan hai?
I agree with youमैं आपसे सहमत हूँmain aapse sahmat hoon
That works for meमुझे यह ठीक हैmujhe yah theek hai
Can we reschedule?क्या हम समय बदल सकते हैं?kya hum samay badal sakte hain?
What is the deadline?डेडलाइन कब है?deadline kab hai?

Polite requests & closing

How to ask for things courteously and wrap up well. क्या आप … सकते हैं? ("can you …?") is the workhorse polite request.

Closers and requests — the -इए ending keeps them respectful.
EnglishHindiPronunciation
Can you send me this?क्या आप मुझे यह भेज सकते हैं?kya aap mujhe yah bhej sakte hain?
Please send the reportकृपया रिपोर्ट भेजिएkripya report bhejiye
I'll let you knowमैं आपको बता दूँगा/दूँगीmain aapko bata doonga/doongi
Thank you for your timeआपके समय के लिए धन्यवादaapke samay ke liye dhanyavaad
We'll be in touchहम संपर्क में रहेंगेhum sampark mein rahenge
Have a good dayआपका दिन शुभ होaapka din shubh ho
Why so much English? India's corporate world is largely bilingual, so professionals code-switch constantly. Keeping meeting, email, deadline, and project in English isn't lazy — it's the norm, and translating them into pure Sanskritised Hindi can actually sound stiff or bureaucratic. Match the room: in a multinational office, Hinglish is more natural than textbook Hindi.

Titles and respect. Adding जी (ji) after a name or title is a simple, powerful courtesy — शर्मा जी (Sharma-ji) or just सर जी (sir-ji) shows respect without sounding stiff. Combined with आप and a धन्यवाद (dhanyavaad, thank you) at the close, it signals professionalism in any Indian office.

Translate your own business message

Drafting an email, a meeting note, or an introduction? Type your English below and get a Hindi version to polish.

Frequently asked

Which register should I use in a Hindi business setting?
Use the formal आप (aap) "you" with colleagues, clients, and seniors. It pairs with respectful verb forms ending in -इए (-iye) for requests, and is the default in almost all professional Hindi.
How do you introduce yourself in Hindi at work?
Say मेरा नाम … है (mera naam … hai, "my name is …") followed by आपसे मिलकर खुशी हुई (aapse milkar khushi hui, "pleased to meet you"). Both use the formal, polite register expected in business.
Is English used in Indian business Hindi?
Yes, heavily. Office Hindi freely mixes English words like meeting, email, deadline, project, and call into Hindi sentences. This blend, sometimes called Hinglish, is completely normal and professional.
How do you ask when a meeting is in Hindi?
Say मीटिंग कब है? (meeting kab hai?, "when is the meeting?"). To ask where, use मीटिंग कहाँ है? (meeting kahaan hai?). The English word "meeting" is used as-is in everyday office Hindi.
What does adding जी to a name do?
जी (ji) is a respect particle. Attached to a name or title — शर्मा जी (Sharma-ji) — it adds politeness and warmth, much like a courteous "sir" or "ma'am," and is widely used in professional settings.